Cookies
Este sitio web usa cookies
Le informamos que el sitio web de Cosnautas utiliza cookies propias y de terceros para activar funciones básicas de navegación (personalización, idioma y reproductor de vídeo), así como también para analizar la navegación de los usuarios por el sitio web y el uso de los servicios que en él se ofrecen con la finalidad de mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias, en base a un perfil elaborado a partir de tus hábitos de navegación.
Leer más
Guardar & Cerrar
Aceptar todas Configurar

Bitácora del cosnauta

Etiqueta: Diccionario de dudas y dificultades de traducción del inglés médico

Cosnautas contiene información sobre el coronavirus y la covid-19

Cosnautas contiene información sobre el coronavirus y la covid-19

en Noticias /
La entrada «COVID-19» del Libro rojo de Fernando Navarro comienza poniéndonos en contexto:«El 31 de diciembre de 2019, las autoridades chinas alertaron de un brote epidémico en Wuhan por una neumonía infecciosa de causa inicialmente desconocida, pero cuyo origen coronavírico se demostró el 7 de enero de 2020. El día 11 de febrero, y en[...] Ver más
Año nuevo, vida nueva: Siglas médicas y Libro rojo se actualizan

Año nuevo, vida nueva: Siglas médicas y Libro rojo se actualizan

en Noticias /
El pasado 25 de diciembre, día de Navidad, subimos al cibersitio de Cosnautas la versión 2.06 del Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos utilizados en los textos médicos en español. Y esta misma mañana, día de Reyes, nos hemos despertado con la alegría de que los Magos de Oriente habían dejado, junto a nuestros zapatos, [...] Ver más
Cosnautas y la Fundación Esteve firman un acuerdo de colaboración

Cosnautas y la Fundación Esteve firman un acuerdo de colaboración

en Noticias /
Como ya hemos hecho en otras ocasiones, seguimos trabajando con empresas e instituciones con las que compartimos fines e ilusiones. De hecho, ya podemos anunciar que la colaboración entra Cosnautas y la Fundación Esteve ha resultado nada menos que en la puesta a disposición del público de la consulta gratuita del Libro r[...] Ver más